Documento privado A la Dirección de Jaguar E&P

Una inteligencia
100% mexicana,
privada y propia.

DATUM no es un chatbot. Es la capa que convierte a Claude — el motor cognitivo más avanzado del mercado — en un equipo completo de agentes especializados que conocen su operación, viven dentro de su infraestructura y aprenden con cada conversación.

Conocer la propuesta → Bienvenidos a la jungla
Preparado por
Yaniv Salazar
Director general · D.A.T.U.M.
23 mayo 2026 · México
Jaguar Exploración y Producción
Exploración · Producción
Empresa 100% mexicana
Grupo Topaz · aliados Shell, Talisis, Urbain
11
bloques operados
4
cuencas en México
170MMpcd
gas natural
100%
capital mexicano

cifras públicas de Jaguar E&P · producción promedio dic-2025

Qué es DATUM

La interfaz inteligente entre su empresa
y la IA frontera.

Es exactamente la analogía que ya manejan: DATUM se sienta entre el operador humano y el motor cognitivo — Claude Opus 4.7 de Anthropic en este caso — y le aporta tres cosas que el modelo por sí solo no tiene: memoria persistente, identidad institucional y herramientas reales.

Es la capa de orquestación que convierte una IA genérica en un equipo autónomo que conoce sus pozos en Burgos, sus contratos con Sistrangas, sus bitácoras de campo y la regulación del sector gas natural mexicano. Y vive dentro de su perímetro, no en la nube de un tercero.

M

Memoria persistente

Una base de datos vectorial PostgreSQL + pgvector retiene cada documento, conversación y decisión. La IA recuerda lo que dijo el comité el martes pasado tan bien como lo que dice un reporte del 2022.

A

Once identidades

No es un solo asistente: son once agentes especializados, cada uno con tono, voz, avatar fotorrealista y dominio propio. Se invocan por nombre como a un colaborador más del equipo.

H

Herramientas reales

Edita documentos, consulta SQL, genera dashboards en vivo, transcribe voz, controla el equipo de cómputo, lee correo, agenda en calendario. Ejecuta acciones, no solo conversa.

«

Claude es el cerebro. DATUM es el cuerpo, los sentidos, la memoria a largo plazo y la consciencia de pertenecer a Jaguar.

Resumen ejecutivo para la Dirección de Jaguar E&P

La memoria infinita

Cada conversación se queda.
Cada documento se indexa.

Bajo el capó, DATUM almacena todo lo que escriben, generan o consultan como embeddings — representaciones matemáticas de 1,024 dimensiones que capturan el significado de un texto, no solo sus palabras.

Cuando alguien pregunta "¿cómo quedó el último análisis de declinación del pozo X?", DATUM no busca por keywords: busca por concepto. Recupera los 10 fragmentos más cercanos semánticamente y los inyecta como contexto al modelo. La respuesta llega con cita y trazabilidad.

PostgreSQL 17 + pgvector 0.8
Estándar industrial open source. Sin lock-in propietario.
Búsqueda HNSW de aproximación
Recuperación en <50 ms sobre 20 mil chunks.
Indexación incremental por hash
Solo se re-embebe lo que cambió.
Demostración · memoria en acción
Usuario · Dirección
¿Qué pasó con la producción del pozo BR-7 en marzo 2025?
↓ DATUM busca embeddings ↓
▷ Reporte mensual mar-2025.pdf0.91
▷ Bitácora Burgos 14-mar.docx0.87
▷ Medición custodia abr-2025.xlsx0.83
↓ Claude responde con contexto ↓
DATUM · Garibay (yacimientos)
En marzo 2025, BR-7 produjo 22.4 MMpcd de gas con declinación interanual de −18.4%. La bitácora del 14-mar reporta paro de 52 horas por mantenimiento del compresor secundario…
Arquitectura

Cuatro estratos que conviven
en un solo servidor en sitio.

DATUM corre on-premise como un sistema modular. Cada capa hace una cosa, y solo una. Cualquier ingeniero de su equipo puede auditarlo de principio a fin.

I · Acceso humano
Slack interno
Chat conversacional
Navegador · móvil
Interfaz web responsive
Voz · video
ElevenLabs · Jogg.ai
II · Núcleo
DATUM
Orquestador de agentes
III · Motor cognitivo
Claude Opus 4.7
o Gemma local · failover offline
IV · Memoria y datos
PostgreSQL + pgvector
Memoria infinita por embeddings
Vault corporativo
Markdown · PDF · DOCX · XLSX
ERP · SCADA · BD operativas
Conectores con permisos finos
1
Acceso

Slack interno, app móvil, navegador. Sin abrir nada nuevo a usuarios.

2
Orquestador

DATUM decide qué agente atiende, qué datos consulta y qué tools usa.

3
Razonamiento

Claude Opus 4.7 procesa la consulta enriquecida con contexto y memoria.

4
Acción

Genera la respuesta, persiste en memoria, ejecuta tools.

Cómo fluye una consulta

De su pregunta
a la respuesta accionable.

Diagrama esquemático del recorrido completo: usted formula la pregunta, DATUM orquesta los recursos y le devuelve un resultado integrado con trazabilidad.

USUARIO Equipo Jaguar Slack · navegador móvil · voz ORQUESTADOR DATUM Decide qué agente atiende, qué datos consulta, qué tools activa. BASE DE DATOS pgvector residente memoria infinita por embeddings HERRAMIENTAS ERP · SCADA · SharePoint edición docs, dashboards, SQL MOTOR COGNITIVO Claude Opus 4.7 enterprise · cero retención INTERNET DOF · CNH · CRE · web fuentes externas verificables PIDE RESPUESTA INTEGRADA · CON CITA Y TRAZABILIDAD
Paso 1
Usted pregunta

Por chat, voz, app móvil o navegador. Sin licencias extra ni canales nuevos.

Paso 2
DATUM orquesta

Identifica al especialista, consulta su memoria vectorial, decide qué tools y fuentes usar.

Paso 3
Claude razona

Recibe el prompt enriquecido con contexto + datos y produce la respuesta razonada.

Paso 4
Usted recibe el resultado

Con citas a fuentes, trazabilidad completa y persistido en memoria para la próxima consulta.

El staff

Un orquestador y once especialistas.
Cada uno con voz, rostro y dominio propio.

Los agentes no son personajes decorativos. Cada uno tiene corpus de conocimiento indexado, reglas de comportamiento, voz en ElevenLabs y avatar fotorrealista. Se invocan por nombre desde el mismo chat — como a un colaborador del equipo.

Dátum
Dátum
Director general

Orquestador. Razonamiento estratégico, decisiones ejecutivas, ruteo entre el staff.

Carlos
Carlos
Hidrocarburos

Upstream, midstream, downstream. DCA, MBE, EOR, perforación, regulación CNH/CRE/ASEA.

Olivia
Olivia
Investigación

Síntesis profunda, due diligence, comparativas, papers con fuentes verificables.

Fernando
Fernando
Finanzas

Unit economics, NPV, escenarios, modelos financieros, proyecciones.

Carmen
Carmen
Legal & compliance

Contratos, dictámenes, LFPDPPP, GDPR, SOC 2, ISO 27001.

Leo
Leo
Ingeniería

Infraestructura, despliegues, contenedores, n8n, integraciones, debugging.

Sofía
Sofía
Comunicaciones

Memos, cartas, reportes, conversión DOCX/PDF profesional.

Diana
Diana
Marketing

Campañas, posicionamiento, análisis de mercado, funnels, copy.

Mateo
Mateo
Diseño & UX

Pitch decks, identidad visual, presentaciones, slides, infografías.

Junior
Junior
Secretario

Agenda, correos, clasificación, recordatorios, ingesta rápida de links.

Pablo
Pablo
Project mgmt

Cronogramas, baselines, ruta crítica, KPIs, status quincenal, EVM.

Adrián
Adrián
Arquitecto de agentes

El meta-agente. Diseña nuevos agentes cuando el staff no cubre algo.

Agentes a medida

¿Y si Jaguar necesita
un agente que no existe aún?

Lo creamos. Adrián, el arquitecto del staff, está literalmente diseñado para eso. De ocho a quince días hábiles para incorporar un nuevo especialista al equipo — entrenado con el corpus que ustedes nos compartan.

1

Definir el alcance

Adrián entrevista al usuario final y traduce a brief operativo. Ej: "Don Burgos" — experto en pozos de la cuenca de Burgos. "Sara Sistrangas" — analista de cargos de transporte.

2

Cargar el corpus

Documentos técnicos, manuales internos, regulaciones, histórico de proyectos. Se indexan en su propia BD vectorial separada del resto.

3

Asignar voz y rostro

Catálogo de 575 avatares fotorrealistas y voces ElevenLabs en español mexicano neutro. Ustedes eligen.

4

Smoke test & calibración

Sesión con un usuario clave para validar tono, profundidad técnica y manejo de excepciones. Iteramos hasta que responde como un colaborador interno.

5

Lanzar al staff

Disponible al instante para cualquier usuario autorizado. Dátum lo invoca automáticamente cuando detecta scope.

Lo que puede hacer

Conversa. Investiga. Ejecuta.

DATUM no se queda en el chat. Cada agente tiene acceso a un set de tools que le permiten actuar sobre archivos, datos y sistemas.

D

Edición de documentos

Genera y edita DOCX, PDF, XLSX, PPTX. Convierte entre formatos. Mantiene versionado de cambios.

C

Control de equipo de cómputo

Abre apps, navega sitios, automatiza flujos repetitivos sobre el sistema operativo del usuario.

B

Dashboards en vivo

Conecta a SCADA, ERP, BD operativas. Genera tableros HTML interactivos con datos reales en segundos.

V

Transcripción y voz

Whisper local para transcribir reuniones. ElevenLabs para sintetizar voz natural de cada agente en español.

F

Video con avatar

Cada agente puede entregar mensajes en video con su propio rostro y voz. Útil para reportes ejecutivos.

O

Conectividad omnicanal

Slack, Teams, Telegram, Email, WhatsApp Business. Una misma memoria, múltiples canales.

I

Investigación profunda

Olivia cruza fuentes públicas, bases académicas y el corpus interno. Entrega documentos con citas verificables.

G

Gmail / Calendar / Tasks

Lectura, redacción de borradores, agenda inteligente, alertas proactivas de conflictos.

A

Auditoría y trazabilidad

Cada acción queda registrada. Quién preguntó, qué se consultó, qué se entregó. Compliance-ready.

Su territorio

DATUM vive
donde opera Jaguar.

Los 11 bloques de Jaguar en cuatro cuencas mexicanas son el mismo perímetro que protege DATUM. Cada decisión operativa — técnica, regulatoria, financiera — permanece dentro de su perímetro.

Mapa de bloques de Jaguar EP
Cuenca
Burgos
5
bloques
167.8 MMpcd
producción gas
Cuenca
Tampico-Misantla
2
bloques
Cuenca
Veracruz
2
bloques
Cuenca
Sureste
2
bloques
2.98 MMpcd
producción
Sus valores, nuestra brújula

DATUM se construyó respetando los seis valores
que Jaguar declara como suyos.

No es retórica. Cada valor mapea a una decisión técnica del despliegue: la integridad se traduce en logs inmutables, la seguridad en aislamiento de perimetro, la eficiencia en consultas en milisegundos, la colaboración en herramientas omnicanal, el respeto al entorno en infraestructura energéticamente eficiente, la transformación en evolución continua del sistema.

I

Integridad

Cada acción queda registrada en logs inmutables. Trazabilidad completa.

S

Seguridad

Datos cifrados en reposo y tránsito. Aislamiento de perímetro. Cero exfiltración.

E

Eficiencia

Recuperación semántica en <50 ms. Respuestas en segundos, no en días.

C

Colaboración

Misma memoria, múltiples canales. El equipo trabaja sobre el mismo contexto.

R

Respeto al entorno

Infraestructura energéticamente eficiente. Failover local sobre Gemma.

T

Transformación

Evolución continua del sistema. Nuevos agentes en días, no en meses.

Despliegue on-premise

En el servidor Linux
que Jaguar ya tiene en sitio.

DATUM se entrega como una pila Docker autocontenida que corre dentro del perímetro de Jaguar. Solo Claude sale a la nube de Anthropic, bajo contrato enterprise con su propia región y sin retención de datos.

Aprovechamos la infraestructura que ya tienen. No hace falta comprar servidores nuevos, no hace falta SaaS adicional, no hay licencias por usuario. Todo lo que ya pagan en infraestructura se reutiliza.

Requisitos mínimos · servidor
CPU8 cores · x86_64
RAM32 GB mínimo
Almacenamiento500 GB SSD · expandible
Sistema operativoUbuntu 22.04 / 24.04 LTS
RuntimeDocker + EasyPanel
RedSalida HTTPS al API de Anthropic
Reside en su perímetro

Lo que vive 100% dentro de Jaguar

  • ▷   Toda la base vectorial — memorias, corpus, embeddings.
  • ▷   Conversaciones de agentes — raw, resumidas e indexadas.
  • ▷   Bitácoras, contratos, reportes, mediciones de custodia.
  • ▷   Conectores a ERP, SCADA, SharePoint.
  • ▷   Cuentas, permisos finos, logs auditables.
Sale al exterior

Lo único que cruza el perímetro

  • ▷   El prompt enriquecido (texto plano).
  • ▷   HTTPS · TLS 1.3 · pinned certificates.
  • ▷   Endpoint enterprise Anthropic en Norteamérica.
  • ▷   Cero retención contractual para entrenamiento.
  • ▷   Opción local-only: cero salida, Gemma residente.
LFPDPPP SOC 2 Type II ISO 27001 GDPR-ready Auditoría inmutable Aislamiento por tenant
El siguiente paso

Bienvenidos
a la jungla.

DATUM no es un producto en catálogo. Es un equipo, una infraestructura y un método de trabajo diseñado en exclusiva para operadoras como Jaguar. Si esta propuesta llega a contrato, la responsabilidad técnica y operativa la asume el suscrito personalmente.

I
Reunión privada

60 min con la Dirección y dos miembros del comité que designen.

II
Carta de intención

Alcance y términos del piloto, firmados a la semana de la primera reunión.

III
Kickoff piloto

Día uno de los 30 días. Cinco usuarios clave, KPIs verificables.

Agendar reunión → Volver al inicio